1
00:00:11,779 --> 00:00:14,779
DERRIÈRE LA PORTE VERTE

2
00:00:15,080 --> 00:00:18,780
Traduction: KUNCKA

3
00:00:28,981 --> 00:00:30,281
REFEL

4
00:01:11,780 --> 00:01:15,343
Salut.
Salut Fred. Comment vas-tu?

5
00:01:16,717 --> 00:01:18,742
Cher, M. Barnes est arrivé.

6
00:01:21,649 --> 00:01:23,880
- Salut les gars.
- Comment vas-tu?

7
00:01:25,251 --> 00:01:26,550
Avez-vous entendu la radio ?

8
00:01:27,737 --> 00:01:30,063
Il y a un flic qui cherche de l'argent.

9
00:01:30,141 --> 00:01:34,036
Cela a déjà été demandé,
2 dollars au personnel.

10
00:01:35,110 --> 00:01:37,202
Celui-ci est déjà vieux.

11
00:01:41,277 --> 00:01:43,711
Maintenant que tu es là...

12
00:01:43,779 --> 00:01:46,939
Je veux entendre l'histoire
de la porte verte.

13
00:01:47,214 --> 00:01:48,709
Et ça, hein ?

14
00:01:53,017 --> 00:01:55,450
Dis-moi ce qui s'est passé.

15
00:01:56,618 --> 00:01:57,915
C'était mieux que tu ne le penses.

16
00:02:00,086 --> 00:02:01,480
Comment peux-tu ?

17
00:02:02,355 --> 00:02:04,090
Quoi de neuf, tu ne vas pas le dire ?

18
00:02:04,292 --> 00:02:07,220
Donne-moi un autre café,
que je raconte.

19
00:03:46,295 --> 00:03:50,186
Merci. Avoir un
séjour agréable.

20
00:04:03,364 --> 00:04:05,093
Elle est arrivée.

21
00:04:05,866 --> 00:04:10,165
"Super, le travail est à vous...".
Je lui ai donné six dollars...

22
00:04:10,334 --> 00:04:13,295
et j'ai pris le bus pour
Le Lac des Cygnes.

23
00:04:13,570 --> 00:04:17,695
Ensuite, j'ai fait un tour
à l'auberge.

24
00:04:17,876 --> 00:04:20,205
Il y a une auberge appelée
Murmures des pins.

25
00:04:20,311 --> 00:04:25,339
Mais il n'y a pas de pins là-bas.
Tout a été brûlé !

26
00:04:25,914 --> 00:04:29,480
A 15 heures, j'étais assis
dans la salle à manger.

27
00:04:29,550 --> 00:04:35,077
En attendant de remplir le
ventre. Comme j'ai mangé !

28
00:04:35,151 --> 00:04:37,344
je n'avais jamais mangé
tellement.

29
00:04:37,364 --> 00:04:41,997
Caillé, soupe, hareng,
poulet et bananes.

30
00:04:42,968 --> 00:04:47,562
Le garçon du bus est venu
supplie-moi d'arrêter.

31
00:04:47,609 --> 00:04:52,140
" S'il vous plaît, donnez-moi une pause.
Nous devons tout nettoyer. "

32
00:04:52,282 --> 00:04:55,944
Je me suis levé et j'ai rempli le
poches de bananes.

33
00:04:56,018 --> 00:04:58,886
Il y avait des bananes qui sortaient du
poches, comme un voleur.

34
00:04:58,954 --> 00:05:00,113
Il a dit : « fais une pause, d'accord ? ».

35
00:05:00,189 --> 00:05:04,156
"Au fait, tu as déjà été dans l'eau
depuis que tu es arrivé ? »

36
00:05:05,061 --> 00:05:07,789
J'ai dit :
"Je suis arrivé aujourd'hui !"

37
00:05:07,899 --> 00:05:10,458
"Es-tu déjà été dans l'eau ?"

38
00:05:10,468 --> 00:05:13,927
J'ai dit : "Non".
Puis il a dit: "Oui, tu devrais."

39
00:05:13,972 --> 00:05:16,173
...le bout de la corde sur la bouée...

40
00:05:16,241 --> 00:05:20,303
et j'ai attaché une pierre
dessus et je l'ai jeté au fond...

41
00:05:20,377 --> 00:05:22,738
et j'ai attaché la corde à
bouée à l'intérieur...

42
00:05:22,828 --> 00:05:25,459
à l'autre bout j'ai attaché
une autre pierre....

43
00:05:25,532 --> 00:05:30,695
Je suis passé du côté droit du
flotter et l'attacher à l'arbre.

44
00:05:30,702 --> 00:05:34,997
Et j'ai aussi passé la corde
sur le côté gauche...

45
00:05:35,071 --> 00:05:37,173
Ainsi, j'ai formé un étang.

46
00:05:39,242 --> 00:05:41,267
j'ai fait une grande affiche
qui disait :

47
00:05:41,344 --> 00:05:47,441
GRENOUILLES
TOXIQUES ET TORTUES

48
00:06:07,286 --> 00:06:09,711
Ensuite, j'ai eu une surprise...
Elle est venue à la plage.

49
00:06:09,788 --> 00:06:11,885
Et m'a demandé si j'allais
au bal le soir.

50
00:06:12,928 --> 00:06:15,862
Elle était près de la plage,
J'ai nagé vers elle...

51
00:06:16,232 --> 00:06:19,166
Puis nous avons marché ensemble
autour du lagon.

52
00:07:59,372 --> 00:08:01,996
Hé, ne fais pas ça !

53
00:08:05,020 --> 00:08:06,554
Attendez un instant.

54
00:08:47,584 --> 00:08:49,382
Que veux-tu?

55
00:08:51,753 --> 00:08:54,480
Nous avons des réservations pour deux.

56
00:09:02,095 --> 00:09:05,456
- Des références ?
- Je suis déjà client ici.

57
00:09:12,533 --> 00:09:15,564
Donc, vous connaissez les règles.

58
00:09:19,938 --> 00:09:22,771
Apprenez-les à votre ami.

59
00:09:29,823 --> 00:09:34,823
- Emmenez-les à l'intérieur.
- Avec plaisir. Suis-moi.

60
00:11:13,333 --> 00:11:15,933
C'est ça...
Tu peux y aller.

61
00:11:24,901 --> 00:11:27,392
N'ayez pas peur.

62
00:11:27,470 --> 00:11:29,700
La pauvre !

63
00:11:29,773 --> 00:11:31,673
Je sais exactement ce que tu ressens.

64
00:11:32,776 --> 00:11:35,210
Mais personne ne fera de mal
vous. Croire!

65
00:11:39,778 --> 00:11:45,270
Je vais t'expliquer tout ce qui se passe
cela vous arrive.

66
00:11:46,116 --> 00:11:48,347
Tout d'abord, vous devez
détendez-vous.

67
00:11:48,817 --> 00:11:50,842
S'il vous plaît...

68
00:11:51,919 --> 00:11:53,477
Tu trembles...

69
00:11:53,554 --> 00:11:56,785
Laisse-moi essayer de me détendre
ton corps, chérie.

70
00:12:00,691 --> 00:12:04,024
Asseyez-vous ici.

71
00:12:05,437 --> 00:12:08,102
Il fait froid.
Laisse-moi te réchauffer.

72
00:12:10,906 --> 00:12:12,965
Gloria, essaye de te détendre.

73
00:12:14,710 --> 00:12:16,234
Calme-toi.

74
00:12:16,712 --> 00:12:19,476
Tout ira bien.

75
00:12:19,882 --> 00:12:22,715
Il n'y a pas lieu d'avoir peur.

76
00:12:22,785 --> 00:12:27,346
Il y a longtemps moi aussi
Je suis allongé dans ce même lit.

77
00:12:27,523 --> 00:12:29,922
Et j'ai ressenti exactement
comme toi.

78
00:12:30,126 --> 00:12:33,562
A cette occasion, il entra
une belle femme ici...

79
00:12:33,836 --> 00:12:37,738
et m'a fait la même chose
Je le ferai avec toi.

80
00:12:37,807 --> 00:12:41,267
Il m'a préparé au maximum
étrange expérience de ma vie.

81
00:12:42,644 --> 00:12:44,635
Maintenant tu peux te détendre
vos nerfs.

82
00:12:45,712 --> 00:12:48,073
Sentez-vous à quel point ils sont tendus ?

83
00:12:48,883 --> 00:12:50,819
Détendez-les un par un.

84
00:12:51,228 --> 00:12:55,153
Jusqu'à ce que tout le monde soit
totalement détendu.

85
00:12:55,430 --> 00:12:59,654
Imaginez-vous avec un
sensation de bien-être.

86
00:13:00,531 --> 00:13:04,766
Vos muscles se détendent
jusqu'au bout des pieds...

87
00:13:06,134 --> 00:13:09,158
Pensez-vous qu'ils ne le font pas
appartiennent à votre corps.

88
00:13:09,436 --> 00:13:12,160
Il y en a, peu importe.

89
00:13:13,737 --> 00:13:15,261
C'est ça...

90
00:13:20,339 --> 00:13:21,670
Maintenant, tes jambes...

91
00:13:23,040 --> 00:13:26,008
Considérez-les comme faisant
une partie de vos pieds.

92
00:13:26,886 --> 00:13:28,786
Ils sont chauds et lourds.

93
00:13:29,255 --> 00:13:32,350
Il sera très difficile de les déplacer.

94
00:13:33,424 --> 00:13:35,921
Concentre-toi, Gloria.

95
00:13:37,392 --> 00:13:39,656
Concentrez-vous et détendez-vous.

96
00:13:41,727 --> 00:13:46,022
Prends ce sentiment
jusqu'aux cuisses.

97
00:13:47,496 --> 00:13:50,294
Pensez à vos cuisses...

98
00:13:50,365 --> 00:13:52,196
comme une texture légère...

99
00:13:54,969 --> 00:13:57,861
comme s'il flottait.

100
00:14:00,137 --> 00:14:02,401
Maintenant ton beau corps...

101
00:14:03,674 --> 00:14:07,198
Reste calme et réfléchis
dans votre corps.

102
00:14:07,678 --> 00:14:09,942
Et comme tu te sens bien.

103
00:14:10,814 --> 00:14:15,249
Je suis là et tu me le feras
faites confiance à votre corps.

104
00:14:17,588 --> 00:14:18,819
Je suis ton ami...

105
00:14:19,925 --> 00:14:22,916
je t'assure mon amour
et ma compassion.

106
00:14:26,495 --> 00:14:30,354
Les muscles de votre ventre
ils se détendent à mon contact.

107
00:14:32,034 --> 00:14:35,926
Ils fusionnent dans
forme et forme....

108
00:14:36,539 --> 00:14:38,372
Flottant sur tes jambes...

109
00:14:39,754 --> 00:14:41,918
flottant dans l'espace.

110
00:14:43,491 --> 00:14:46,890
Maintenant, vos bras...
léger comme l'air...

111
00:14:48,129 --> 00:14:49,591
Les sentez-vous flotter ?

112
00:14:49,969 --> 00:14:51,800
Tout flotte.

113
00:14:52,871 --> 00:14:55,499
Exactement comme je veux.

114
00:14:55,574 --> 00:14:57,132
Tes seins, Gloria...

115
00:14:59,209 --> 00:15:03,169
Les sensations que vous ressentez
dans le corps...

116
00:15:03,204 --> 00:15:04,575
on marche....

117
00:15:05,816 --> 00:15:09,210
ici.

118
00:15:09,485 --> 00:15:13,216
Vos seins sont
il fait chaud.

119
00:15:14,563 --> 00:15:19,195
Leurs petites moues se contractent
d'anxiété.

120
00:15:20,367 --> 00:15:23,063
Vous voyez à quel point ils sont dressés ?

121
00:15:26,636 --> 00:15:28,570
Le plaisir que vous ressentez là-dedans...

122
00:15:29,638 --> 00:15:32,505
vous pénètre profondément.

123
00:15:33,275 --> 00:15:36,369
Cela se voit déjà.

124
00:17:56,657 --> 00:17:57,954
Mesdames et messieurs...

125
00:17:58,461 --> 00:18:03,253
verra la violation d'un
femme kidnappée.

126
00:18:04,135 --> 00:18:05,932
Votre peur et votre anxiété
initiales...

127
00:18:05,948 --> 00:18:09,781
devenir un
curieuse attente.

128
00:18:11,627 --> 00:18:14,492
Même si au début leur
les réactions nous portent à croire...

129
00:18:14,562 --> 00:18:18,827
qu'elle a été torturée,
ce n'est pas vrai.

130
00:18:18,897 --> 00:18:23,132
Nous ne faisons aucun mal
ceux que nous avons kidnappés.

131
00:18:23,134 --> 00:18:26,102
Le matin, elle sera
libéré.

132
00:18:26,204 --> 00:18:31,870
Et souviens-toi juste que c'était
aimé comme jamais auparavant.

133
00:18:33,074 --> 00:18:36,666
Si quelqu'un sait
la victime....

134
00:18:37,212 --> 00:18:41,107
souviens-toi que tu
Ils ont juré de se taire.

135
00:18:41,382 --> 00:18:44,582
Rompre le serment,
ils subiront un terrible châtiment.

136
00:18:45,422 --> 00:18:49,548
Puisqu'ils seront impuissants
pour arrêter l'acte...

137
00:18:49,765 --> 00:18:54,128
installez-vous et amusez-vous
autant qu'ils le peuvent.

138
00:59:40,383 --> 00:59:44,610
La dernière chose que j'ai vue : "Ils
entrer par la porte verte".

139
00:59:47,533 --> 00:59:51,270
Eh bien, jusqu'à la prochaine fois, les gars.

140
00:59:58,011 --> 01:00:03,345
Traduction: KUNCKA